寒山扫地赞

宋代 • 释大观

横也扫，竖也扫。
七佛之师，狼藉不少。

译文：

这位寒山大师啊，横着扫着地，竖着也扫着地。可别看他这么认真扫地一副清净模样，要知道他可是号称七佛之师呢，在这世间留下的各种事迹、传说等可真是纷繁杂乱不少呀。

这里“七佛之师”一般有其特定的佛教寓意，往往是对高僧大德很高的赞誉称呼。说“狼藉不少”并非是贬义的杂乱，而是一种带有调侃、趣味的表达，可能是指他的声名、故事等广泛流传且多样。