頌古十七首 其一四

宋代 • 釋大觀

張公屋畔盡桑麻，李老園中只種花。
滿目風光無限好，笑呼銀盌酌流霞。

譯文：

張公屋子的周邊，全都是桑麻之類的農作物，隨風搖曳，一片生機勃勃。而李老的園子裏呢，只種滿了各種各樣的花朵，五彩斑斕，花香四溢。

眼前這一片景色啊，處處都透露着無限的美好，不管是那質樸的桑麻，還是嬌豔的花朵，都讓人心曠神怡。我不由得笑着招呼人拿來銀質的碗盞，滿滿地斟上一杯美酒，盡情享受這眼前的美景與美酒帶來的愜意。