頌古十七首 其四

宋代 • 釋大觀

故園紅紫自芳菲，不在春風著意吹。
待得徵人重回首，枝頭香雪已紛披。

譯文：

在故鄉的土地上，那些紅花紫卉自由自在地綻放着美麗，它們的盛開並不依賴春風刻意地吹拂。

等到遠行在外的遊子再次回過頭來，看向故鄉的時候，樹枝上曾經嬌豔的花朵如今已經如同香雪一般紛紛飄落了。