頌古十七首 其二

宋代 • 釋大觀

自是兵家貴伐謀，鏖鋒擒敵未爲優。
沈沈刁斗三更月，玉帳威行紫塞秋。

譯文：

自古以來，用兵作戰的人都看重運用計謀來克敵制勝，在戰場上與敵人拼殺交鋒、擒獲敵人，其實算不上最優秀的策略。

在那夜深人靜的三更天，清冷的月光灑下，軍營裏只有低沉的刁斗聲在迴盪。而主帥在華麗的營帳中運籌帷幄，他的威嚴和謀略就像在秋日的北方邊塞上一樣，能夠震懾四方、讓敵人膽寒。