偈颂五十一首 其五一

宋代 • 释大观

荆棘锋刃丛，洞房丝竹里。
威凤何须住碧梧，卧龙终不鉴止水。

译文：

在那荆棘和锋刃聚集的危险艰难之地，也在那华美的内室中丝竹乐器演奏的安乐温柔之乡。

威风的凤凰啊，又何必非要栖息在碧绿的梧桐树上呢；那潜藏的蛟龙啊，终究不会把平静无波的止水当作自己的归宿。