偈颂五十一首 其二六

宋代 • 释大观

井梧叶叶响飕飗，搅动明河万里秋。
楖𣗖摩挲生远兴，白云流水共悠悠。
不是寒山子，谁临古渡头。

译文：

井边的梧桐树叶一片片在风中沙沙作响，那声音仿佛搅动了整个银河，让这万里的秋天都生动起来。
手中摩挲着楖𣗖（僧人手持的一种法器），心中涌起悠远的兴致，就如同那自在的白云和潺潺的流水一样，闲适而悠长。
这世间若不是像寒山子那样超脱尘世的人，又有谁会独自伫立在古老的渡头呢。