偈頌五十一首 其二二

宋代 • 釋大觀

日復日，夜復夜。
竇八布衫穿，虛空生柄欛。

譯文：

日子啊，一天接着一天過去；夜晚呢，一夜連着一夜交替。

就好像竇八的布衫已經穿得破舊不堪，而那原本空無一物的虛空裏，卻好似憑空生出了一把大木把（一種工具）。

這裏“竇八布衫穿”可能是用特定的形象來表達歲月流逝、事物逐漸有了變化；“虛空生柄欛”營造出一種不可思議、虛幻又超現實的情境，往往這類偈頌蘊含着禪機和對某種哲理的表達。