偈颂五十一首 其二○

孤危不立,坐断千差。 有笑陪宾,无赃验贼。

译文:

这首偈颂不好用常规诗词翻译,它更像是充满禅意的话语。以下是尽量通俗的解读: 不站在孤立危险的境地,直接超越世间千差万别的事物和现象,不受它们的束缚和干扰。 就像面对宾客时带着笑容热情相陪,(这里的宾客可以理解为各种境遇),但当要判定一个人是不是贼的时候,没有实实在在的赃物作为证据,就不能轻易去认定。它传达出一种超越偏执、客观审慎看待事物的禅意理念 。
关于作者
宋代释大观

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北涧居简于净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳祐元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《净慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编为一卷。辑自他书者附于卷末。

纳兰青云