偈颂五十一首 其一二

天门日射黄金榜,宫殿晴薰赤羽旗。 四海九州齐入贡,春风又到万年枝。

译文:

清晨,太阳的光辉洒向那装饰华丽、闪耀如黄金般的宫殿门榜。晴朗的天空下,宫殿中弥漫着暖融融的气息,鲜艳的赤色羽旗在微风中轻轻飘动。 此时,四海之内、九州大地的各个地方,都纷纷带着贡品前来,向朝廷表示臣服和敬意。温暖的春风再次吹拂到了那象征着长久、永恒的万年枝上,似乎预示着又一个繁荣、吉祥的年头即将开启。
关于作者
宋代释大观

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北涧居简于净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳祐元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《净慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编为一卷。辑自他书者附于卷末。

纳兰青云