和晚醉金樓

宋代 • 趙希逢

少年曾客帝王州，醉倒不知何處樓。
厭飲清歡成逐夜，時邀明月入簾鉤。

譯文：

我年輕時曾客居在帝王所在的都城，常常喝得酩酊大醉，醉倒的時候都不知道自己身處哪一座樓裏。

那時我厭煩了那種清淺寡淡的歡愉，每晚都盡情飲酒作樂。還時常邀請明月的清輝，讓它透過簾鉤灑進屋內。