和题溪庄
遥望秋千露短墙，垂垂杨柳拂西庄。
涨天无处著飞絮，过雨残红惊褪粧。
禁火寒庖成辟谷，耐饥醉腹喜如囊。
人生能有几寒食，回首东风梦一场。
译文：
远远望去，秋千在矮墙上方若隐若现，那细长低垂的杨柳枝条轻轻拂动着西边的村庄。
漫天飘飞的柳絮多得好像天空都容不下它们了，一场雨过后，那些残败的红花像是惊觉自己褪去了妆容一般。
寒食节禁火，厨房冷冷清清，这就好似在辟谷修行；我耐着饥饿，喝了酒之后，那醉醺醺的肚子就像个饱满的口袋一样让人欢喜。
人生之中能有几个寒食节呢？回首往事，就如同在东风中做了一场梦罢了。