和田家 其一

宋代 • 趙希逢

門外無人水滿池，獨□一犬護門幃。
驀然踊躍聞聲喜，翁媼犁鋤帶月歸。

譯文：

這詩中“獨□一犬”可能存在文字缺失，不過大致不妨礙理解。下面是翻譯：

屋子外面靜悄悄的，一個人影也沒有，池塘裏的水滿滿的。只有一隻狗守護在屋門前。

忽然間，這隻狗一下子興奮地跳了起來，還歡快地叫着。原來是老兩口扛着犁和鋤頭，在月光的陪伴下勞作歸來了。