和幽居 其四

宋代 • 赵希逢

谢他逋客请回车，曳钩清溪尽可渔。
一饱何思更何虑，四时无欠亦无余。
鸥闲与我两相似，鸠拙于人百不如。
金马玉堂梦难到，凄凉分已爱吾庐。

译文：

感谢那隐居的高人劝我返回，我在清澈的溪流边拖着钓钩，这里完全可以悠然垂钓。

能有一顿饱饭吃，我就没什么别的想法和忧虑了，四季的生活既不欠缺什么，也没有多余的奢求。

那悠闲自在的海鸥和我是如此相似，而我就像那笨拙的斑鸠，在很多方面都比不上别人。

像在金马门和玉堂殿为官这样的美梦，我是很难做到的了，我早就认命，甘愿在这简陋的居所中过着清苦却自在的生活。