和钓鳌行

宋代 • 赵希逢

坎蛙难语江湖阔，百十为群声乱聒。
细听不作惊人鸣，阁阁终宵口欲血。
有时鼓腹怒眼狞，水痕微触心胆惊。
居污可笑妄尊大，盖亦未之覩海鲸。
巨鳌又非海鲸比，鬐鬛刺天鳞耀绮。
首冠灵山负蓬莱，定非区区蜗可饵。
逆风出没踪迹神，气吐云雾迷昏昏。
翻涛振浪力赑屭，涵泳焉知皆圣恩。
何人独号文章伯，巷北巷南嗟迫窄。
翻身跳上昆仑山，沼视具区杯雷泽。
兴来拨棹逝中流，风月输他第一筹。
不学严陵闲钓濑，也笑范蠡空扁舟。
自是天上神仙客，所至鱼龙先失色。
丝纶百尺掌握中，放荡沧波走趠舶。
垂纶直待鳌口开，剖开鳌腹声如雷。
先将鳌头献天子，其余一手擎归来。

译文：

那些生活在小水洼里的青蛙，很难跟它们谈论江湖的广阔，它们成百上千地聚在一起，嘈杂的叫声乱成一团。仔细听听，它们发不出惊人的鸣叫，整夜“阁阁”叫着，嘴巴都要叫出血来。

有时候，它们鼓起肚子，怒目圆睁，可只要水痕稍微触碰一下，就吓得心惊胆战。它们生活在污浊的地方，却可笑地妄自尊大，大概是从来没有见过海里的鲸鱼吧。

巨鳌可比海鲸还要厉害，它的鳍刺向天空，鳞片闪耀着绮丽的光彩。它的头上顶着灵山，背负着蓬莱仙山，肯定不是小小的蜗牛就能引诱得了的。

它在逆风中出没，踪迹神出鬼没，呼气能吐出云雾，让人眼前一片昏沉。它翻动波涛、振起海浪，力大无穷，在水中游弋，却不知这一切都是圣恩的庇佑。

有个人被称作文章大家，他觉得街巷南北的地方都太狭窄了。他纵身跳上昆仑山，把太湖看成小水洼，把雷泽看成小酒杯。

兴致来了，他划船驶向水流中央，在风月之中占得头筹。他既不学严子陵在濑水悠闲垂钓，也嘲笑范蠡空有一艘扁舟。

他本就是天上的神仙客，所到之处，鱼龙都先自失了颜色。他手中掌握着百尺长的钓线，在苍茫的波涛中自在畅游，让船只都相形见绌。

他垂下钓线，一直等到巨鳌张开嘴巴，然后剖开鳌腹，那声音如同雷鸣。他先把鳌头献给天子，其余的部分则一手举着带了回来。