和早春水西

宋代 • 趙希逢

車塵曀曀慣東西，因覽江山得勝奇。
休嘆勞生空轍跡，未留勳業也留詩。

譯文：

平日裏，我總是習慣了在飛揚的車塵中奔波東西，忙碌不停。這一次，因爲觀賞眼前的江山美景，竟尋得了這般獨特奇妙的景緻。

不要總是嘆息這勞碌的一生，就像那車輪在大地上留下的空蕩轍痕。即便沒能在世間留下顯赫的功勳業績，能夠留下一些詩篇，也算是一種別樣的留存啊。