和月岩

宋代 • 趙希逢

涵虛一境絕人煙，掛星貫月棲羽仙。
移來海上三島地，喚作人間幾洞天。
追遊有客驂鸞鳳，滿座清光延兔蟾。
舉頭耿耿照不寐，料想無人醉欲眠。

譯文：

在這澄澈空明的一片境地中，看不到一絲人煙的蹤跡。星辰高掛，明月貫穿其間，宛如仙人們棲息的所在。

彷彿是將海上那縹緲神祕的三座仙島之地移到了此處，人們都把這裏稱作人間的一處處洞天福地。

前來遊玩追尋逸興的客人們，好似駕馭着鸞鳳在空中遨遊。滿座都被這清冷的月光所籠罩，那月亮中的玉兔和蟾蜍彷彿也帶來了清光。

抬頭仰望，那明亮的月光耿耿地照着，讓人難以入眠。想來在這清光之下，不會有人沉醉到想要入眠吧。