和題澤民廟

宋代 • 趙希逢

落霞晴雲淡白黎，何人清夢遶山谿。
邯鄲枕上佔炊黍，審雨堂中慰望霓。
血食不隨今古變，洪休直與國家齊。
乞靈僕僕紛行客，得意都忘筌與蹄。

譯文：

天邊的落霞與晴朗天空中那淡淡的白雲相互映襯，呈現出一片柔和的色澤，不知道是誰在清幽的夢境裏繞着山間的溪流徘徊。
就像盧生在邯鄲的枕頭上做着黃粱美夢，而官員們在審雨堂中盼望着能下雨以慰百姓對甘霖的渴望。
這廟宇裏的神靈享受着祭祀供奉，這份香火傳承並不會隨着時間的流轉、古今的變遷而改變，它所帶來的洪福就如同國家的氣運一般長久恆遠。
來來往往的行人絡繹不絕地到這裏來祈求神靈的庇佑，一旦他們達成所願，就如同捕到魚後便忘了捕魚的竹籠，捉到兔子後便忘了捕兔的夾子一樣，把之前虔誠祈求的事拋之腦後了。