和枕上吟

宋代 • 趙希逢

夢迴客枕覺衾寒，展轉憂思不一端。
嗚咽數聲傳曉角，便教鐵石也心酸。

譯文：

從睡夢中醒來，我靠在客居他鄉的枕頭上，只覺得被子冰冷。在牀上翻來覆去，心中的憂愁思緒如亂麻一般，紛繁複雜，說也說不清楚。

這時，幾聲帶着嗚咽的號角聲傳來，宣告着清晨的到來。這號角聲即便讓鐵石心腸的人聽了，也會忍不住感到心酸啊。