和寄两庠同舍

宋代 • 赵希逢

早欲排云扣帝阍，可怜驹隙过青春。
文章未必劣班马，人物直疑分广闽。
夜对短檠空抱恨，日愁破甑暗生尘。
山间江上风和月，令眼傍观却笑人。

译文：

我早就盼着能冲破云霄，去敲击天帝的宫门，向他诉说自己的抱负，只可惜时光如白驹过隙，青春年华已然匆匆逝去。

我的文章不见得就比班固、司马迁差，才华丝毫不逊色。眼前这些人物，我感觉就像唐代名臣常衮和福建人欧阳詹一样，有贤才有能力。

夜晚对着那微弱的灯光，我只能空自抱憾，没能实现心中的理想；每天忧愁得如同那破了的甑一样，生活毫无生气，连甑上都暗暗积起了灰尘。

而山间江上的清风明月，却好像在一旁冷眼旁观，嘲笑我这郁郁不得志的人呢。