和寄仵判院八首 其四

宋代 • 赵希逢

古壁伤情忆旧题，连天芳草望空迷。
沉吟此意向谁说，合尽碧云日又西。

译文：

看着那古老墙壁上的题字，我不禁黯然神伤，回忆起往昔在此留下字迹的情景。极目远望，连天的芳草蔓延开来，让我的视线变得迷茫，不知该望向何处。

我心中这些深沉的思绪和感慨，究竟能向谁倾诉呢？只能默默地独自沉吟。不知不觉间，天上的碧云已然聚合又消散，而太阳也渐渐西沉了。