和拜茶

宋代 • 趙希逢

地靈分異產，人力果何功。
護想森神物，餘應處下風。
葉初緘嫩綠，色敢帶昏紅。
珍重春前雪，殷勤奉帝宮。

譯文：

這方土地靈氣十足，孕育出了獨特的物產，人力在這當中又能起到什麼作用呢？
想象着茶樹彷彿有神力庇佑，如同森然的神物一般，其他茶葉相比之下都得甘拜下風。
茶葉剛剛長出來時，緊緊包裹着嫩綠的顏色，那顏色純粹得不敢沾染一點昏紅。
這些如同春天前的白雪般珍貴的茶葉，我滿懷敬意與熱忱地將它們進獻給帝王的宮廷。