和酒禁

宋代 • 趙希逢

井田未壞軍民一，去古堪嗟此意衰。
守望扶持無復有，一杯也自立藩籬。

譯文：

在井田制還沒有遭到破壞的時候，軍隊和百姓是一體的，人們之間緊密團結。可嘆啊，隨着時光推移，到了如今，這種團結一心的情誼已經衰敗不堪了。

過去那種大家相互看守防禦、彼此扶持幫助的良好風氣早已不復存在。現在呢，僅僅爲了一杯酒這樣的小事，人們之間也要豎起藩籬，彼此隔閡、計較起來。