海盐鹿苑寺

宋代 • 闻人宇

郡邑相望路半停，屹然香刹耸林坰。
罢参释子忘情久，应供胡僧入梦灵。
东去无情波缭绕，西来有意柏葱青。
定知俗驾经过少，月上松扉不用扃。

译文：

从郡城到属县的路途走到一半正好歇脚，一座威严的佛寺高高耸立在那山林与郊野之间。

那些结束修行的僧人早已忘却尘世的纷扰，来此接受供养的西域高僧就连梦境似乎都带着灵性。

东边的湖水滔滔不绝，水波层层缭绕，仿佛毫无情感；西边的柏树郁郁葱葱，好像饱含着情意。

我料想这地方世俗之人很少会来，就算月亮爬上了松木门，门也不用上闩呢。