笑堂

宋代 • 釋妙倫

冷地無端錯喜歡，卻將鴟吻對門安。
引它鐵作麪皮漢，千里聞風也破顏。

譯文：

在不經意間稀裏糊塗地就高興起來，還把那鴟吻（一種建築裝飾，常給人威嚴之感）安放在了門對面。這一番奇怪的舉動，引得那些像鐵鑄的、有着嚴肅面容的人，哪怕遠在千里之外，只要聽聞此事，也都會忍不住綻開笑顏。