日本门上人请赞

宋代 • 释妙伦

须弥绕白日，碧落穿红霞。
唤作真则错，唤作相则差。
只此一门难摸索，赚他几个失脚走天涯。

译文：

高高的须弥山环绕着明亮的太阳，青碧的天空中穿过绚烂的红霞。

要是把这景象称作是“真”那就错了，要是说它是“相”也不准确。

仅仅这一个门道就难以捉摸清楚，还让好些人迷失方向，四处奔走在天涯。