壽首座請贊

宋代 • 釋妙倫

漆桶一枚，無大得大。
鼓合叢林，翻成口過。
有語不勘玄機，有棒不打鐵磨。
南屏今日開眼放一個，咄咄咄。

譯文：

這就像是有一個愚笨不開竅的傢伙（這裏用“漆桶”來形容，寓意愚鈍），沒什麼大本事卻自認爲很厲害。
他在叢林（指代佛教寺院羣體）中鼓動、號召衆人，結果反而說錯話，犯下過錯。
他有話卻不去探究其中深奧的玄機，有棒（禪門中常用棒喝來啓悟學人）也不去敲打那些需要磨鍊的人。
南屏（可能是指某個特定的佛教場所或指代自己所處之地）今天睜大眼睛放出這麼一個人來，哎，真是讓人又氣又惱啊！