寶藏主請贊

宋代 • 釋妙倫

幹之下，坤之上。
有一寶，無異相。
剛地描摸出來，便見許多模樣。
引一切人到面前，學算鬼丁帳。

譯文：

在天（幹代表天）的下面，地（坤代表地）的上面。
存在着一件寶貝，它並沒有什麼特別與衆不同的外在形象。
要是硬去把它描繪出來，就會呈現出各種各樣的樣子。
有人把這寶貝拿到所有人面前，就好像是讓人去學算那些虛無縹緲的鬼的人口賬目一樣。

總體來說，這首詩似乎是在表達某種難以言說、不能用常規認知去界定和把握的東西，就像那個“寶”，若強行去描繪就會產生很多不同的解讀，而將其拿出來讓人去探究，就如同做毫無意義的事一般。