維摩贊

宋代 • 釋妙倫

倚胡牀，執白拂。
三十三人，盡底籍沒。
卻將一默對文殊，兔子何曾離得窟。

譯文：

這位維摩詰居士，他斜靠在胡牀上，手中拿着白色拂塵。在這場景裏，那三十三位善知識所秉持的見解和說法，都被他徹底否定了。

而後，當文殊菩薩前來問法時，他卻一言不發以沉默應對。這就好像兔子始終沒有離開它的巢穴一樣，看似沒什麼動靜，實則自有其深意和堅守，有着一種不輕易外顯的智慧和禪機。