偈颂二十二首 其一五

宋代 • 释妙伦

将不去，拈不来。
两个汉，一场呆。
至今平地上，狼藉覆苍苔。

译文：

这两句“将不去，拈不来”可以理解成，想要把东西带走却没办法带走，想要把东西拿起来也拿不起来。

“两个汉，一场呆”描绘出有两个汉子，就这么呆呆地站着，不知道该如何是好。

“至今平地上，狼藉覆苍苔”说的是直到现在啊，那片平地上还一片杂乱，被苍苔所覆盖。整体来看，这首偈颂似乎通过这两个汉子无措的状态，营造出一种迷茫、混乱又带有沧桑感的氛围，可能暗示着某种难以言说的困惑或者世事的无常、杂乱。