偈颂二十二首 其一三

白苹洲畔,红蓼岸头。 渔人得意,拨动孤舟。 飞起一行两行塞雁,漾开七个八个沙鸥。 丝纶在手,随放随收,时有金鳞上直钩。

译文:

在长满白色苹草的洲畔,以及长着红色蓼花的岸边。有个渔人正满心欢喜,轻轻地划动着他那孤零零的小船。 小船的行进,惊起了天空中排成一行或者两行的塞外大雁,也让水面上原本停歇的七八个沙鸥在水面上泛起层层涟漪后纷纷飞起。 渔人手中握着钓丝和钓竿,一会儿把钓线放出去,一会儿又收回来,时不时就会有金色的鱼儿上钩,咬上他那直直的鱼钩。
关于作者
宋代释妙伦

释妙伦(一二○一~一二六一),号断桥,俗姓徐,台州黄岩(今属浙江)松山人,又号松山子。年十八,依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家,即剃发投礼。不满一年行脚,首见谷源道于瑞岩,次年谒灵隠。理宗淳祐元年(一二四一),初住台州瑞峰祇园禅寺。十年(一二五○),迁瑞岩净土禅寺。后迁天台国清教忠禅寺。宝祐四年(一二五六),迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒,年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。 释妙伦诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编为二卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云