偈頌八十五首 其六六

宋代 • 釋妙倫

梨花李花白，杏花桃花紅。
的的正法眼藏，的的古佛心宗。
靈雲老幾曾夢見，道得底都是脫空。
尀耐螺江釣魚船上翁，絲綸倒把攪春風。

譯文：

瞧那梨樹上的花和李樹上的花，一片潔白如雪；杏樹和桃樹上的花朵，卻是鮮豔似火。

這分明就是真正的正法眼藏，是那古佛傳承的核心宗旨啊。

靈雲志勤禪師哪裏曾真正領悟到其中真諦呢，那些自認爲能說清其中道理的人，其實說的都是空話。

真讓人受不了啊，那螺江邊上釣魚船上的老翁，竟然把釣絲倒過來，在春風裏胡亂攪動。