偈颂八十五首 其五七

2 次阅读

宋代 •

秋山色老，秋树叶零。 秋云影乱，秋水波澄。 伸手缩手，取之不得，开眼合眼，视之无形。 五湖衲子，披披搭搭，哆哆和和。 那里秤量，者边匹配。 瑞岩老汉却不敢与之较重较轻，斤两分明。

译文：

秋天的山峦，颜色已显得老旧，失去了夏日的鲜妍；秋天的树叶，纷纷飘落，逐渐凋零。秋天的云朵，影子杂乱无章地飘散着；秋天的湖水，水波却平静清澈。 想要伸手去抓取，却什么也得不到；睁开眼睛去看，又仿佛什么都没有形迹。 五湖四海的出家修行之人，穿着宽松随意的僧衣，态度温和、随遇而安。 他们对于事物不在这里斤斤计较去衡量，也不特意去那边寻求匹配。 瑞岩这个老头啊，可不敢去和他们计较谁轻谁重，分辨出个清晰的斤两。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释妙伦

释妙伦（一二○一～一二六一），号断桥，俗姓徐，台州黄岩（今属浙江）松山人，又号松山子。年十八，依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家，即剃发投礼。不满一年行脚，首见谷源道于瑞岩，次年谒灵隠。理宗淳祐元年（一二四一），初住台州瑞峰祇园禅寺。十年（一二五○），迁瑞岩净土禅寺。后迁天台国清教忠禅寺。宝祐四年（一二五六），迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒，年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。　释妙伦诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编为二卷，辑自他书者附于卷末。

纳兰青云