偈頌八十五首 其三四

宋代 • 釋妙倫

華山突兀聳蒼穹，坐斷坤維千萬峯。
潘閬騎馿山下過，只聞啼鳥閙春風。

譯文：

華山高高地突兀而起，直直聳入蒼茫的天空，它雄踞一方，彷彿截斷了大地的脈絡，讓周圍成千上萬的山峯都顯得黯然失色。

當年潘閬騎着毛驢從華山山下經過，在他的耳中，只聽見那啼叫的鳥兒在春風中嘰嘰喳喳，熱鬧非凡。