首頁 宋代 釋妙倫 偈頌八十五首 其二八 偈頌八十五首 其二八 1 次閱讀 朗讀 糾錯 宋代 • 釋妙倫 那一通，你問我，玄關倒插無須鎖。 等閒一掣掣得開，三個老婆相對坐。 譯文： 這一通問答之間，當你向我發問時，那玄妙難測的玄關其實就像倒插着的門一樣，根本不需要鎖。 在平常不經意間，輕輕一拉就能把這玄關打開。打開之後呢，就彷彿能看到三個老婦人相對而坐的有趣場景。 這裏需要說明的是，偈頌這類作品往往具有濃厚的禪學意味，“三個老婆相對坐”這樣的表述其實是一種比較隱晦、帶有象徵意義的說法，不同人可能會有不同的理解，通常是用來傳達某種禪機、禪悟，在翻譯時只能儘量呈現文字表面及大致蘊含的意思。 注釋： 鑑賞： 視頻解讀： 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 哲理 抒懷 詠物 寓言 諷刺 關於作者 宋代 • 釋妙倫 釋妙倫（一二○一～一二六一），號斷橋，俗姓徐，台州黃岩（今屬浙江）松山人，又號松山子。年十八，依其叔永嘉廣慈院宗嗣論禪師出家，即剃髮投禮。不滿一年行腳，首見谷源道於瑞巖，次年謁靈隠。理宗淳祐元年（一二四一），初住台州瑞峯祇園禪寺。十年（一二五○），遷瑞巖淨土禪寺。後遷天台國清教忠禪寺。寶祐四年（一二五六），遷臨安府浄慈報恩光孝禪寺。景定二年卒，年六十一。有文寶等編《斷橋妙倫禪師語錄》二卷，收入《續藏經》。事見《語錄》及所附《行狀》。 釋妙倫詩，以輯自《語錄》的偈頌及其中單編的詩依原卷次編爲二卷，輯自他書者附於卷末。 淘宝精选 复制淘口令 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送
