秋词

宋代 • 赵汝腾

雨放凉飚晚复晴，小窗人亦共秋清。
月华网在蛛丝上，错认踈帘挂水晶。

译文：

傍晚时分，雨停了，凉爽的疾风轻轻吹拂，随后天空又放晴了。坐在小窗旁的我，也和这秋天一样，心境清朗。
月光洒下，落在那蛛网上，那亮晶晶的样子，我一时间竟错以为是稀疏的帘子上挂着晶莹的水晶呢。