詗李斛峯右司

宋代 • 趙汝騰

數士英英未易招，當時一網盡於蕭。
公才何止爲陳瓘，朝論今爭推杜喬。
國定須賢扶宇宙，士惟知道樂簞瓢。
鳳凰千仞需時下，讒說新來已雪消。

譯文：

這首詩較難逐句直白地翻譯，下面爲你提供一個相對通俗的解釋：

有那麼多傑出優秀的人才，向來就不容易招致到朝廷。當年他們就像一網打盡的魚兒一樣，遭受了不公平的對待。

您的才能可遠遠不止像陳瓘那樣。如今朝廷上下都在紛紛推崇您，就如同衆人推舉杜喬一樣。

國家的安定，必定需要賢才來支撐大局，匡扶天下。而有識之士只要領悟了大道，就算生活清苦，以簞盛飯、以瓢飲水，也能樂在其中。

您就像那翱翔於千仞高空的鳳凰，需要適時降臨人間施展才華。最近那些詆譭您的讒言已經像冰雪消融一樣，消失殆盡了。