又再用韻和

宋代 • 趙汝騰

後期採菊約新酬，笑指西風帽戀頭。
陸羽久仙泉水在，紫芝何代寺峯留。
霞邊野霧供吟嘯，澤畔歸鴻免嘆愁。
愧乏登高能賦手，陪公後乘寫清遊。

譯文：

我們重新約定了之後一起去採菊的事，我笑着指着西風，帽子還好好地戴在頭上呢。

陸羽早已成仙人逝去，但他品過的泉水依舊還在；紫芝仙草不知是哪個朝代留下，還在寺旁的山峯之上。

雲霞邊瀰漫的野外霧氣，正好供我吟詩長嘯；在湖澤之畔看到歸來的大雁，讓我也免去了悲嘆哀愁。

我慚愧自己缺乏登高便能賦詩的才華，只能陪在您的車後，記錄下這一場清雅的出遊。