庆高耻堂柱史除漕
九曲山川值异人，仙灵忻舞对波臣。
德星临照来从蜀，瘴雾澄清一洗闽。
泽物濂翁仁望著，宽民王旦政条新。
烂柯精舍班荆语，好约秋风到北津。
译文：
这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗，下面为你将其翻译成现代汉语：
九曲蜿蜒的山川迎来了不同寻常的人，神仙和水中精怪都欢欣起舞，对着波涛之神欢快庆贺。
象征贤德的星宿从蜀地照耀而来，您就像这德星降临，所到之处，将闽地的瘴气阴霾全部澄清洗净。
您像周敦颐（濂翁）一样广施恩泽，仁厚的声望远近闻名；又似王旦一般宽厚待民，施政的条例新颖且实用。
我们在烂柯精舍铺开荆草而坐亲切交谈，真希望能在秋风起时与您相约在北津之地。