再用韻答高茶使

宋代 • 趙汝騰

凡卉千山未吐芽，天生靈草瑞天家。
漕修貢事東西廨，使起英流南北涯。
諫苦固應疏汲黯，品高終必相王嘉。
老衰不辦茶歌獻，但誦周原遠有華。

譯文：

普普通通的花草在千山萬壑之中還未吐出新芽，而這天生的靈草（茶）卻是上天賜給皇家的祥瑞之物。

轉運使負責茶葉的進貢事務，在東西各地的官署忙碌着；茶使選拔出各地傑出的人才。

就像汲黯直言進諫而遭疏遠一樣，那些苦苦進諫的人自然會被冷落；但品行高尚的人，終究會像王嘉一樣成爲國家的宰相。

我年老體衰，沒辦法寫出讚頌茶的詩歌來進獻，只能誦讀《詩經》裏描繪周原繁榮景象的篇章，表達我對美好事物的嚮往。