再用韵答高茶使
凡卉千山未吐芽,天生灵草瑞天家。
漕修贡事东西廨,使起英流南北涯。
谏苦固应疏汲黯,品高终必相王嘉。
老衰不办茶歌献,但诵周原远有华。
译文:
普普通通的花草在千山万壑之中还未吐出新芽,而这天生的灵草(茶)却是上天赐给皇家的祥瑞之物。
转运使负责茶叶的进贡事务,在东西各地的官署忙碌着;茶使选拔出各地杰出的人才。
就像汲黯直言进谏而遭疏远一样,那些苦苦进谏的人自然会被冷落;但品行高尚的人,终究会像王嘉一样成为国家的宰相。
我年老体衰,没办法写出赞颂茶的诗歌来进献,只能诵读《诗经》里描绘周原繁荣景象的篇章,表达我对美好事物的向往。