再用韻

宋代 • 趙汝騰

天生神醴地生材，曾感當年鸑鷟來。
釣水取清芳酷烈，採山可茹味徘徊。
能招霞侶雲中笑，得奉龍顏食後杯。
細品第三綱最勝，人間雙井當輿臺。

譯文：

大自然神奇地孕育出美酒般的佳茗和適宜製茶的良材，當年就曾引得象徵祥瑞的鸑鷟飛來，彷彿連祥瑞之鳥都被這茶的魅力所吸引。

從清冽的水中汲取那甘醇的茶汁，泡出的茶湯香氣濃郁、滋味醇厚；採摘山間的茶葉，那可食用的茶葉散發着令人回味無窮的味道，讓人脣齒留香、意猶未盡。

這茶的魅力極大，能夠招來如霞般飄逸的好友，大家相聚在雲端，一邊品着茶，一邊暢快歡笑；還曾有幸成爲侍奉君王的飲品，供皇上飯後品嚐。

細細品味這第三綱貢茶，會發現它的品質最爲上乘。相比之下，人間號稱名茶的雙井茶，就只能像是地位低下的奴僕一樣，根本無法與之相提並論。