重九日游南山峡觉海寺

宋代 • 李昴英

恰重阳日到南山，小摘黄花供绿樽。
钟叩一声萧寺晚，移舟载月过前湾。

译文：

正好赶上重阳节这一天来到了南山，我随手采摘了一些黄色的菊花，用来陪伴着那绿色酒樽中的美酒。

天色渐晚，古寺中响起了一声钟声，在这寂静的氛围里显得格外悠远。我撑动小船，趁着月色，缓缓驶过前面的那道水湾。