勸梁青霞歸羅浮舊隠

宋代 • 李昴英

逍遙八極片雲浮，所過名山不久留。
依舊片雲歸石峒，從今休更下山遊。

譯文：

你就像那一片自由自在地在八方極遠之地飄蕩的浮雲，所經過的那些名山，都不會長久地停留。
現在啊，你還是像那片雲一樣回到羅浮山的石峒之中吧，從現在起，可不要再下山四處遊玩啦。