弋阳郑氏翠麓亭

宋代 • 李昴英

管领寒溪揖怪峰，径穿巨竹绿阴浓。
幽人去后无猿鹤，冷落亭台湿藓封。

译文：

这座翠麓亭就像是这片景色的主人，它守望着寒冷的溪流，恭敬地面对着那形态怪异的山峰。一条小径从粗壮的竹林中穿过，四周是浓郁的绿色树荫。

曾经在这里居住的隐士离开了，再也看不到那相伴的猿猴和仙鹤。如今，这亭台变得冷冷清清，潮湿的苔藓布满了亭台，将它紧紧包裹着。