八月骤寒

宋代 • 李昴英

秋欲中分暑更袢，金风崛起便成寒。
桃笙夜展犹嫌执，狐向朝披便怯单。
翻手炎凉真可笑，循环造化果无端。
老来一任添霜缕，寒暑难磨只寸丹。

译文：

### 译文
八月本已临近秋季的中点，可暑气却依旧十分闷热，没想到一阵秋风突然刮起，天气就变得寒冷起来。
夜晚睡觉时铺上竹席，还觉得燥热难耐；然而早上起来披上狐皮外套，却又害怕衣服单薄抵御不了寒意。
这天气一下子由热转冷，如此变化真是可笑至极。大自然的循环变化，看来真的是毫无缘由。
我年纪大了，任凭两鬓增添如霜的白发，但无论严寒还是酷暑，都难以磨灭我心中的那一片赤诚丹心。