罗浮飞云顶

宋代 • 李昴英

山行颇觉思悠然，游遍仙家几洞天。
登见日亭风刮面，立飞云顶月齐肩。
稚川翁有烧丹灶，景泰师留卓锡泉。
我得真人金石诀，无求自可享长年。

译文：

在山间漫步，我只觉得思绪悠悠，仿佛进入了一种空灵的状态。我已经游历了许多宛如仙境般的地方。
登上日亭的时候，狂风猛烈地刮着我的脸；站立在飞云顶之上，感觉月亮仿佛就在我的肩头平齐之处。
这里有葛洪（稚川翁）当年炼丹的炉灶，还有景泰禅师留下的卓锡泉。
我领悟到了仙人那如金石般珍贵的秘诀，明白了只要做到无所贪求，自然就能够健康长寿、安享岁月。