送演姪三首 其一

宋代 • 李昴英

少年政要识艰难，受国恩深早一官。
著力莫孤先世望，从头细把四书看。
金兰益友真同志，菽水慈亲曲尽欢。
学取老夫穷意思，免教人指袴𦈡纨。

译文：

年轻人啊，从政为官一定要懂得世事艰难。你深受国家的恩情，早早地就做了官。

你要努力奋斗，可别辜负了先辈们对你的期望。要从头开始，认真研读《四书》。

要结交像金兰之交那样志同道合的好朋友，对待父母要尽心奉养，让他们能尽享天伦之乐。

你要学习我安于穷困的精神境界，这样才不会被人指责是只知享乐的富家子弟。