黄士奇沿檄送其双亲归闽以诗送之
佳哉茂士颇圆机，频到萧斋对麈挥。
官长见知因职业，人生最乐有庭闱。
东山至宝身当惜，伯玉中年力去非。
一事说来真可敬，来装罄矣贷金归。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语：
真好啊，这位才德出众的人很是机灵圆通，他多次来到我这简陋的书斋，与我一起清谈。
他因为恪尽职守而得到长官的赏识，人生最大的快乐莫过于能在父母身边尽孝。
他就像东山的珍宝，自身的才德应当好好珍惜，也应如蘧伯玉在中年时努力改正自己的过错。
有一件事说起来真让人敬佩，他回去时行囊空空，甚至还借了钱来为双亲归乡的事做安排。