宴鳴珮亭和趙漕韻

宋代 • 李昴英

數尺飛泉漏隔城，寒巖坳處落琮琤。
懸知勝境無塵到，卻訝晴天作雨聲。
一歃不容貪者飲，兩峯宜著醉翁行。
此泉千載因人重，曾識光風霽月清。

譯文：

在這城中，隔着城牆都能聽到那幾尺高的飛泉傾瀉而下的聲響。清冷的泉水從山岩的坳陷處落下，發出琮琤悅耳的聲音。

我早就料想到這如此美妙的地方是沒有塵世的喧囂能夠侵擾的，可還是驚訝於明明是晴朗的天氣，卻傳來好似下雨一般的泉聲。

這泉水呀，連貪婪的人都不配喝上一口。而那對峙的兩座山峯，正適合像醉翁那樣灑脫的人漫步其間。

這泉水千百年來因爲人而變得格外重要，它曾經見識過如清風明月般高潔的人物和那清朗的世間氣象。