看僧披剃

尔教言无相,谁教蜕发毛。 虚名犹度牒,多事更方袍。 父认师传的,年推戒腊高。 冠巾何不可,只要断尘劳。

译文:

你们所信奉的教义说世间万物本无固定的相状,那又是谁让你们剃掉头发胡须呢? 仅仅为了那虚无的名声,还得去领取度牒,更麻烦的是还要穿上僧袍。 你们认师傅、传承法脉,根据受戒的年数来推算资历。 其实戴上头巾又有什么不行呢,只要能够断绝尘世的烦恼就好了。
关于作者
宋代李昴英

李昴英:(1201-1257) 字俊明,号文溪,番禺 (今属广东) 人。宝庆二年 (1226) 进士。历秘书郎、著作郎等,官至吏部侍郎,累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。

纳兰青云